Varias vulnerabilidades en Samba 3.x

Samba es una implementación Unix “Open Source” del protocolo SMB/NetBIOS, utilizada para la compartición de archivos e impresora en entornos Windows. Gracias a este programa, se puede lograr que máquinas Unix y Windows convivan amigablemente en una red local, compartiendo recursos comunes. Incluso es factible utilizar un servidor Samba para, por ejemplo, actuar como controlador de un dominio Microsoft Windows.

* Un error en smbd a la hora de traducir los SID podría permitir a un atacante realizar operaciones en el protocolo SMB/CIFS con privilegios de root. Para ello el atacante debería tener las credenciales de un usuario.

* Varios errores en el análisis ndr. Un atacante podría aprovechar esto para causar un desbordamiento de heap a través de peticiones ms-rpc especialmente manipuladas y conseguir ejecutar código arbitrario. Para que el ataque tuviese éxito, el atacante debería tener las credenciales de un usuario.

* Un error de entrada al actualizar la contraseña de un usuario. Un atacante podría aprovechar este error para ejecutar comandos shell arbitrarios a través de una llamada ms-rpc especialmente manipulada. Para que un atacante pudiera aprovechar esto la opción username map script debería estar habilitada en smb.conf, y para que pudiera aprovecharlo a través de un servidor de impresión y archivos, el atacante debería tener las credenciales de un usuario.

Estos errores se han solventado en la versión 3.0.25. Se recomienda actualizar a esta versión disponible desde: http://us1.samba.org/samba/download/